Meier, Ernst

Aus Bibelpedia
Wechseln zu: Navigation, Suche
Hauptseite · Übersetzungen · Übersicht Psalmen · Autoren/Titel · Gesamtausgaben · Einzeldarstellung · Bibliographie & Ex Libris
A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · Schiboleth · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z


Schreibfeder.gif

Meier, Ernst Heinrich "E. Minneburg" (* Rusbend, Schaumburg- Lippe 17. Mai 1813 † 2. März 1866 Tübingen, Württ.) Professor Dr.


❡ Der Prophet Joel

übersetzt und erklärt

Tübingen, Neckar: bei Ludwig Friedrich Fues. 1841.

Koph.png Wortstimme

...

Bookmitband.gif
Zum Buch:

..

❡ Der Prophet Jesaia [I]

erklärt von Dr. Ernst Meier.

Pforzheim, Baden : Flammer und Hoffmann. 1850.

Koph.png Wortstimme

...

Erste Hälfte. [Kap. 1:1 bis 23:18]


Bookmitband.gif
Zum Buch:

Dieses Buch beinhaltet keine durchgängige Übersetzung

Die Form der hebräischen Poesie

nachgewiesen von Ernst Meier

Tübingen/ Neckar: Verlag der Osiander'schen Buchhandlung (Franz Osiander.) 1853.

Koph.png Wortstimme

...

Bookmitband.gif
Zum Buch: st

VI & 121 Seiten in Antiquadruck (hebr./ dt.)

Vielerlei Stücke sind hier übersetzt, nach poetischer Form gegliedert:

Hiob 3; die Pss 2; 7; 9-10; 23; 24:7-10; 34; 39; 42-43; 44; 93; 114; 121; 137; 148; Hab. 3;

Die heilige Schrift des alten Testaments

übersetzt und erläutert von Dr. Ernst Meier

Stuttgart: Verlag der J. B. Metzler'schen Buchhandlung. 1850- 1854

Erster Theil.

Die poetischen Bücher des alten Testaments

Stuttgart: wie oben 1854

Koph.png Wortstimme

...

Bookmitband.gif
Zum Buch:

Inhalt:

1. Mose 1; 4:23f; 49; 2. M. 15; 4. Mose 6: 24-26; 10:35-36; 21:17-18 & 27-30; 5. M. 32 & 33; Jos 10:12; Richter: (Auszüge aus) Kap. 5; 9; 14; 15; 16; (Ausz. aus) 1. & 2. Sam.; 2. Kön. 14; Lied der Lieder; Buch Ruth; Klagelieder; Prediger Salomo's; Psalmen; Hiob; Sprüche Salomos. Erläuterungen zu den poetischen Büchern. Bemerkungen. Sprachl. Verbesserungen des hebr. Grundtextes.


❡ Zweiter Theil. Die prophetischen Bücher.

Stuttgart: wie oben. 1863.

Koph.png Wortstimme

23. Und aufstellen will ich über sie einen einzigen Hirten, der sie weiden wird, meinen Diener David; der soll sie weiden und der soll ihr Hirt sein.

24. Und ich, der Herr, werde ihr Gott sein, während mein Diener David Fürst in ihrer Mitte ist: Ich, der Herr hab' es geredet.

25. Dann schließe ich mit ihnen einen Heilsbund und schaffe fort das böse Gethier aus dem Lande, so daß sie sicher wohnen auf der Trift und schlafen in den Wäldern.

Ezechiel XXXIV, 23-25
Bookmitband.gif
Zum Buch:

Inhalt (Zur Verfügung gestellt von nl):

I. Die vier großen Propheten. II. Die zwölf kleinen Propheten. (III.) Allgemeines über das hebräische Prophetenthum.

Der 376-seitige Band enthält eine vollständige Übersetzung der prophetischen Bücher (mit einigen Fußnoten zu Lesarten, Wortspielen u.ä.), und einen Anhang.



Das Hohelied

In deutscher Übersetzung, Erklärung und kritischer Textausgabe von Ernst Meier (hebräisch / Strophik / deutsch)

Tübingen, Württ.: Verlag der Buchhandlung Zu–Guttenberg. –A. Ludwig.– 1854

Koph.png Wortstimme

...

Bookmitband.gif
Zum Buch: st

X, (2) & 168 S. Antiquadruck. Meier verfasste eine knapp sechseitige Vorrede, datert Tübingen, am 28. August 1853. Darauf folgen: 1. Inhalt des Hohenliedes • 2.) Einheit und Form des HhL • 3.) Anlage und Darstellung des HhL • 4.) Verfaßer und Zeitalter • 5.) Uebersicht der Auslegungen des HhL • 6. u. 7.) Text und Uebersetzung • 8.) Auslegung • 9.) Wort– und Sachregister.

Masoretischer Text und Strophik auf rechter, Übersetzung auf linker Doppelseite, versweise und kolometrisch. Fußnoten. Meier hat nicht wenige Konjekturen vorgenommen.



Zur Person:

http://de.wikipedia.org/wiki/Ernst_Heinrich_Meier