Klagges, Dietrich

Aus Bibelpedia
Wechseln zu: Navigation, Suche
Hauptseite · Übersetzungen · Übersicht Psalmen · Autoren/Titel · Gesamtausgaben · Einzeldarstellung · Bibliographie & Ex Libris
A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · Schiboleth · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z


DeutscheChristenRot.png

Klagges, Dietrich (* Herringsen, Amt Lohne, Westf. 1. Feb.1891 † 12. Nov. 1971 Bad Harzburg, Harz) Lehrer, Staatsminister, MdR, Ministerpräsident



Das Urevangelium Jesu, der deutsche Glaube

[Das Evangelium Markus, aber ohne entstellende Zusätze]

(Wilster, Holstein: Meister- Ekkehard - Verlag 1926)

Leipzig, Sachsen: Armanen = Verlag. Dritte Auflage 1933


Paraphrase

...

Bookmitband.gif
Zum Buch:

"Als Grundlage der Übersetzung diente mir der Wortlaut der lutherischen Kirchenbibel. Nur wo er augenscheinlich irreführend ist, habe ich an seine Stelle die Übersetzung Wellhausens treten lassen. Selbstverständlich habe ich auch die anderen anerkannten modernen Übersetzungen wie auch den griechischen Urtext zu Rate gezogen. Dabei ist mir klar geworden, daß eine vollständige Neuübersetzung des Urevangeliums aus dem Griechischen notwendig ist."

_________________________________________

Biogramm:

http://bs.cyty.com/kirche-von-unten/archiv/gesch/Klagges.htm //