Hauptseite

Deutschsprachige Ausgaben der Heiligen Schriften - ab dem 19. Jahrhundert

Bibelpedia und das Bibelarchiv-Birnbaum beschäftigen sich weiterhin überwiegend mit deutschsprachigen Ausgaben der jüdischen und christlichen Heiligen  Schriften und sind über folgende URLs zu erreichen: Bibelpedia.com Bibelarchiv.com Bibelkatalog.com Bibelarchiv-Birnbaum.de Bibelübersetzungen.com Simon Birnbaum ist unter diesem Namen auch auf facebook(dot)com zu erreichen. Seit der Gründung am 10. November 2008 wurden 977 Artikel verfasst. Simon Birnbaum Tägliche & monatliche Losungen 2018: © Evangelische Brüder-Unität – »Herrnhuter Brüdergemeine« > www.herrnhuter.de __ Weitere Informationen finden sie hier > www.losungen.de

Der geloste Monatsspruch für Januar 2019 in dreizehn Übersetzungen:. Meinen Bogen habe ich gesetzt in die Wolken; der soll ein Zeichen sein des Bundes zwischen mir und der Erde» Genesis 9:13, (Lutherbibel 2017, evangelisch. 2016) Meinen Bogen habe ich in die Wolken gesetzt, dieser soll zum Zeichen des Bundes dihnen zwischen mir und der Erde. (Moses Mendelssohn, Die Tora. jüdisch, 1780. Deutsche Umschrift 1993) Ich stelle meinen Bogen in die Wolken. Er soll das Bundeszeichen zwischen mir und der Erde sein. (Eugen Henne, Das Alte Testament. Röm.–kath. 1952) Meinen Bogen werde ich in die Wolken setzen, und er wird das Zeichen des Bundes zwischen mir und der Erde sein. (Rebekka Schirner, Biblia Sacra Vulgata Deutsch I. 2018) Und zum Zeichen dieses Bundes schlug Gott der Herr den Regenbogen über das Firmament. (Sybil Gräfin Schönfeldt, Das Alte Testament, für Kinder & Erwachsene neu erzählt. Röm.–kath. 2009) Weitere Texte aus Genesis / 1. Mose 9 »Und Gott segnete Noah und seine Söhne und sprach: Seid fruchtbar und mehret euch (…)« unter ⇒ Psalmen–Einzeldarstellungen_I