Hartleben, Otto Erich

Aus Bibelpedia
Wechseln zu: Navigation, Suche
Hauptseite · Übersetzungen · Übersicht Psalmen · Autoren/Titel · Gesamtausgaben · Einzeldarstellung · Bibliographie & Ex Libris
A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · Schiboleth · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z


Schreibfeder.gif


Hartleben, Otto Erich (* Clausthal, Harz 3. Juni 1864 † 11. Feb. 1905 Salò am Gardasee, Lombardei) Schriftsteller

________________________________________________________

Otto Erich Hartlebens

Ausgewählte Werke

in drei Bänden

Erster Band: Gedichte

Auswahl und Einleitung von Franz Ferdinand Heitmueller

Berlin: S. Fischer/ Verlag. 1909. (1911. Fünftes bis siebentes Tausend)

Pi.gif Wortstimme

Scheu zur Seite wichen da die Leute, und sie fragten: Sprich, warum geschieht uns solches? Was ist dein Gewerbe? Woher kommst du, und von welchem Volke stammst du?

Jona richtete sich auf und sprach:

Ein Ebräer bin ich und den Herren Zebaoth, den Gott des Himmels,
fürcht ich, der das Meer gemacht und alles Trockne.

Seines Wortes heiliger Diener war ich bis hierher. Er ist es, die uns heimsucht, und ich bin es, der gefrevelt, denn es war an mich sein Ruf ergangen und ich bin mit euch zu Schiff gestiegen – vor dem Herren auf das Meer zu flüchten.

Jona 1
Bookmitband.gif
Zum Buch:

Daten: Oktavband mit XVXI und 232 pp in Antiquadruck. Der Herausgeber Franz Ferdinand Heitmüller schrieb Berlin, Herbst 1908, eine nahezu 40 seitige Einleitung. Darin ist auch ein Lebenslauf des verblichenen Dichters sowie Tagebucheintragungen enthalten. Die Vita ist überschrieben mit dem 1. Vers des 127ten Psalms:

Wo der Herr nicht das Haus bauet,

da arbeiten umsonst, die daran bauen.

Wo nicht der Herr die Stadt behütet,

da wacht der Wächter umsonst.

Dieser Gedichtband stellt einen vollständigen Neudruck dar der Ausgabe „Meine Verse", Berlin 1905.

In diesem Gedichtband sind mehrere biblische (und ein apokrypher) Texte übertragen: •• Das Buch Ruth (in Auswahl) •• Der levitische Mann (Richter 19) •• Vom Baal zu Babel •• Der Prophet Jona •• Maria (Luk 10)

Anmerkung:

Die Texte aus Richter Kap. 19 und der Rolle Ruth sind auch im Buch "Die Bibel in den Worten der Dichter" siehe: ⇒ Bibel_in_den_Worten_der_Dichter veröffentlicht.


Biogramm:

http://www.literaturatlas.de/~la27/ __ http://gedichte.xbib.de/gedicht_Hartleben.htm

http://www.zeno.org/Literatur/M/Hartleben,+Otto+Erich/Biographie