Bubolz, Georg

Aus Bibelpedia
Wechseln zu: Navigation, Suche
Hauptseite · Übersetzungen · Übersicht Psalmen · Autoren/Titel · Gesamtausgaben · Einzeldarstellung · Bibliographie & Ex Libris
A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · Schiboleth · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z


Peshitta-logo.jpg


Bubolz, Georg (* Essen, Ruhrgebiet 6. Mai 1951) Dipl. Theologe


Inhaltsverzeichnis

Ohne Taube und Kamel

Die vier Evangelien des Neuen Testaments aus der aramäischen Peschittā

übersetzt und mit Anmerkungen [und Zeichnungen] versehen von Georg Bubolz

Frankfurt am Main: Verlag Hans–Jürgen Maurer. ⓒ 2019 by Georg Bubolz. Erstausgabe

Koph.png Wortstimme


Bookmitband.gif
Zum Buch:

Gebundener, fadengehefteter Großoktavband mit SU; 686 & (2) S., s/w und Farbillustrationen. Schrifttexte einspaltig, z. Tl. in Sinnzeilen gesetzt, reichhaltige Fußnoten.

"Zum Geleit" schreib Philoxenos Mattias Nayis, Erzbischof der syrisch–orthodoxen Kirche in Deutschland, datiert Kloster St. Jakob von Sarug, Warburg, Westfalen, ein einseitiges Vorwort. Darin gibt er der Hoffnung Ausdruck, man möge durch die Lektüre »etwas vom Geist des orientalischen Christentums erfahren (…)«

Im umfangreichen und informativen Vorwort (22 S.) werden die Besonderheiten dieser Üs aus dem Aramäischen erklärt und begründet. Vor allem wird auf die Unterschiede (ff folgt)


Weitere Texte zur Peschitta ⇒ Merx,_Adalbert ____ Grill,_Severin ___ Peschitta_Projekt_Deutsch _____ Schwarz,_Günther ___ und in Englisch: Haflagah_(Gen._11:7)


_______________________________________

Biogramm:

https://www.schulbuecherundmehr.de/georg-bubolz/ ___ https://de.wikipedia.org/wiki/Georg_Bubolz