Hauptseite

Aus Bibelpedia
Wechseln zu: Navigation, Suche
Deutschsprachige Ausgaben der Heiligen Schriften - ab dem 19. Jahrhundert


Willkommen · Autoren/Titel · Gesamtausgaben · Einzeldarstellung · Bibliographie & Ex Libris



Bibelpedia und das Bibelarchiv-Birnbaum

beschäftigen sich weiterhin und ausschliesslich mit den deutschsprachigen Ausgaben der jüdischen und christlichen Heiligen  Schriften und sind über folgende URLs zu erreichen:

  • Bibelpedia.com
  • Bibelarchiv.com
  • Bibelkatalog.com
  • Bibelarchiv-Birnbaum.de
  • Bibelübersetzungen.com
  • Fb.png


Seit der Gründung am 10. November 2008 wurden 924 Artikel verfasst.


Der geloste Monatsspruch für August 2016 in dreizehn Übersetzungen:.

Das Salz ist etwas Gutes. Wenn das Salz die Kraft zum Salzen verliert, womit wollt ihr ihm dann seine Würze wiedergeben?

Evangbruederuni.jpg

Habt Salz in Euch, und haltet Frieden untereinander!

Markus 9:50, Einheitsübersetzung ⓒ 1980)


Das Salz ist gut; wenn aber das Salz fade wird, womit wird man´s würzen?

Habt Salz in euch selbst und habt Frieden untereinander!

(Lutherbibel 1912 • Neu revidiert 1994)


Gut ist das Salz. – Wenn aber das Salz salzlos würde, womit würde Gott würzen?

Wäret ihr scharfsinnig – ihr würdet friedlich miteinander leben.

(Günter & Jörn Schwarz, Das Jesus–Evangelium. 1993)


Das Salz ist schön, wenn aber das Salz nichts taugt, mit was werden wir es dann würzen?

Mögt ihr Salz haben, und haltet Frieden einer mit dem andern.

(Adalbert Merx, Die vier kanonischen Evangelien nach ihrem ältesten bekannten Texte. 1897)

Weitere Texte aus dem Evangelium nach Markus Kap. 9: :»Sie kamen nach Kafarnaum. Als er dann im Haus war, fragte er sie: Worüber habt ihr unterwegs gesprochen?«

unter ⇒ Psalmen–Einzeldarstellungen_I