Hauptseite

Aus Bibelpedia
Wechseln zu: Navigation, Suche
Deutschsprachige Ausgaben der Heiligen Schriften - ab dem 19. Jahrhundert


Willkommen · Autoren/Titel · Gesamtausgaben · Einzeldarstellung · Bibliographie & Ex Libris



Bibelpedia und das Bibelarchiv-Birnbaum

beschäftigen sich weiterhin und ausschliesslich mit den deutschsprachigen Ausgaben der jüdischen und christlichen Heiligen  Schriften und sind über folgende URLs zu erreichen:

Bibelpedia.com

Bibelarchiv.com

Bibelkatalog.com

Bibelarchiv-Birnbaum.de

Bibelübersetzungen.com

Seit der Gründung am 10. November 2008 wurden 880 Artikel verfasst.


Der geloste Monatsspruch für Mai 2015:.

Ich weiß Entbehrungen zu ertragen, ich kann im Überfluß leben.

In jedes und alles bin ich eingeweiht: in Sattsein und Hungern, Überfluss und Entbehrung.

Alles vermag ich durch ihn, der mir Kraft gibt.

Philipper 4:12f (EinheitsÜbersetzung 1980)


Evangbruederuni.jpg

Ich weiß auch, erniedrigt zu sein, ich weiß auch Überfluß zu haben;

in jedes und alles bin ich eingeweiht, sowohl satt zu sein als auch zu hungern, sowohl Überfluß zu haben als auch Mangel zu leiden;

alles vermag ich in dem, der mich stärkt, Christus.

(Ernst Simon, Die Heilige Schrift des Neuen Bundes. 1976)


Ich kann niedrig seyn, ich kann auch überfluß haben;

ich bin allenthalben und in allen dingen geübet, sowohl satt zu seyn, als hunger zu leiden, überfluß und mangel zu haben;

ich vermag alles durch Christum, der mich stärket.

(Das Neue Testament, "Zürcher Bibel". 1808)


Ich kann arm leben und kann auch Überfluß haben, ohne übermütig zu werden.

In allen möglichen Verhältnissen habe ich gelernt, mich zu bewegen:

ich kann satt sein und kann auch hungern – kann reichlich versehen sein und auch Mangel ertragen.

Ja,   a l l e s   vermag ich durch Den, der mich stärkt: Christus! –

(Christa von Viebahn, "Gemeinschaft und Freude". o. J. (1930er)

Weitere Texte aus: Brief an die Philipper 4: Vor allem, meine Brüder, freut euch im Herrn! ...

unter ⇒ Psalmen–Einzeldarstellungen_I



Meine Werkzeuge